Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Metinler arasında farklılık olması hâlinde Brezilya Portekizcesi sürümü esas alınır.
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 03/10/2026
Bu Politika, LARA 3X'in kişisel verileri iki bağlamda nasıl topladığını, kullandığını, paylaştığını ve koruduğunu açıklar: (1) sistemalara3x.com.br sitesinde ve (2) Meta'ya ait Instagram, Facebook ve WhatsApp entegrasyonları dahil olmak üzere, klinikler ve muayenehaneler tarafından kullanılan yönetim sistemi (CRM/ERP) olan LARA 3X platformunda. Politika, Brezilya'nın kişisel verilerin korunması kanunu olan Lei Geral de Proteção de Dados'a (LGPD, 13.709/2018 sayılı Kanun) uygundur.
1. Sorumlu kimdir
INCENSO COMÉRCIO LTDA, CNPJ (Brezilya şirket vergi numarası) 22.106.481/0001-57, merkezi Av. Ministro Nelson Hungria, 580, Centro, Santo Antônio do Pinhal/SP, CEP 12450-000 adresinde bulunan ve LARA 3X platformunu (sistemalara3x.com.br) işleten şirkettir. İletişim: [email protected].
Platformda, her müşteri klinik kendi hastalarının ve irtibat kişilerinin verilerinin veri sorumlusudur; LARA 3X ise veri işleyen sıfatıyla bu verileri yalnızca sözleşmeyle üstlendiği hizmeti sunmak için işler.
2. Hangi verileri işliyoruz
- Site formu: ad, WhatsApp numarası, e-posta (isteğe bağlı), kliniğin uzmanlık alanı, profesyonel sayısı ve ciro aralığı.
- Sitede gezinme: IP adresi, cihaz, tarayıcı, ziyaret edilen sayfalar ve erişimin kaynağı (örneğin kampanya parametreleri). Ölçümleme için çerezler ve Meta Pixel kullanırız.
- Platform kullanıcıları: klinik profesyonellerinin adı, e-postası, telefonu, unvanı ve erişim kayıtları.
- Klinik tarafından girilen veriler: kliniğin sistemi kullanım biçimine göre müşteri ve hasta kayıtları, randevu takvimi, hizmet kayıtları ve finansal bilgiler.
- Meta platformlarından alınan veriler (yalnızca klinik kendi hesabını resmi oturum açma yöntemiyle
ve onayıyla bağladığında):
- Instagram: profesyonel hesabın tanımlayıcısı ve kullanıcı adı, profil fotoğrafı, gönderiler, yorumlar, hesapla yapılan doğrudan mesajlaşmalar (Direct) ve performans metrikleri (erişim, görüntülenme, etkileşimler);
- Facebook: bağlandığında, kliniğin yönettiği sayfalar ve bu sayfalara gelen mesajlar;
- WhatsApp Business: kliniğin numarasıyla yapılan mesajlaşmalar ve işletme profili bilgileri;
- sistemin bağlı hesap adına işlem yapmasını sağlayan erişim belirteçleri (token).
3. Verileri ne için kullanıyoruz
- Hizmeti sunmak: mesajları (WhatsApp, Instagram ve Facebook) tek bir yerde toplamak, klinik ekibinin yanıt vermesini sağlamak, klinik talep ettiğinde Instagram'da içerik yayınlamak, yorumları yanıtlamak ve hesap metriklerini göstermek.
- Kliniğin randevularını, satışlarını ve rutinlerini planlamak ve düzenlemek.
- Site üzerinden yapılan ticari başvuruları yanıtlamak ve LARA 3X'i tanıtmak.
- Güvenlik, dolandırıcılığın önlenmesi ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
Kişisel verileri satmayız; Meta'dan alınan verileri reklam, üçüncü kişilerin profilinin çıkarılması veya yukarıda açıklananlar dışında herhangi bir amaçla kullanmayız.
4. Hukuki dayanak
LGPD'nin 7. maddesi uyarınca klinikle yapılan sözleşmenin ifası, rıza (formlar ve hesap bağlantısı), meşru menfaat (ticari iletişim ve güvenlik) ve yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi.
5. Kimlerle paylaşıyoruz
- Kliniğin kendisiyle ve kliniğin sistemde yetkilendirdiği kullanıcılarla.
- Altyapıyı işleten, sözleşmeye ve gizlilik yükümlülüğüne tabi tedarikçilerle: barındırma ve sunucular (Hostinger, Brezilya), işlemsel e-posta gönderimi ve yanıt önermek için kullanılan yapay zekâ hizmetleri.
- Meta ile: mesaj göndermek ve almak, bağlı hesaplarda yayın yapmak ve veri okumak için, her zaman resmi API'ler aracılığıyla.
- Yasa veya mahkeme kararı gerektirdiğinde yetkili makamlarla.
6. Ne kadar süre saklıyoruz
Klinik sözleşmeyi ve hesap bağlantısını sürdürdüğü sürece veya yasanın öngördüğü süre boyunca. Bir Meta hesabının bağlantısı kesildiğinde hesaba erişimimiz derhal sona erer ve erişim belirteçleri geçersiz kılınır. Veriler talep edilmesi hâlinde herhangi bir zamanda silinebilir (bkz. madde 8).
7. Güvenlik
Profil ve izin denetimli oturum açma ile erişim, yönetim ekibi için iki adımlı doğrulama, şifreli bağlantılar (HTTPS), her kliniğin verilerinin birbirinden yalıtılması ve denetim kayıtları.
8. Haklarınız ve verilerin silinmesi
Verilerinizle ilgili teyit, erişim, düzeltme, anonim hale getirme, taşınabilirlik, paylaşım hakkında bilgi, rızanın geri alınması ve silme talep edebilirsiniz (LGPD madde 18). Silme talebinin nasıl yapılacağını sistemalara3x.com.br/exclusao-dados adresinde görebilir veya [email protected] adresine yazabilirsiniz.
9. Veri koruma görevlisi (DPO)
Fabrício Sagi · [email protected].
10. Değişiklikler
Bu Politika güncellenebilir. Yürürlükteki sürüm, en üstte tarihiyle birlikte her zaman bu sayfada yer alır.
Summary in English
LARA 3X is a practice-management platform (CRM/ERP) for medical and dental clinics in Brazil, operated by INCENSO COMÉRCIO LTDA (CNPJ 22.106.481/0001-57). When a clinic connects its own Instagram professional account, Facebook Page or WhatsApp Business number through Meta's official login, we receive only the data needed to provide the service: account identifiers and profile information, posts, comments, Direct messages exchanged with the account and account/post insights, plus access tokens.
We use this data exclusively to let the clinic's staff read and reply to messages and comments from one inbox, publish content the clinic creates, and view its own metrics. We do not sell Platform Data or use it for advertising or profiling. Data is stored on servers in Brazil and shared only with infrastructure providers under contract, with Meta through its APIs, and with authorities when legally required. Users can disconnect their account at any time and request deletion at sistemalara3x.com.br/exclusao-dados or by e-mail ([email protected]).